高职高专机械工程专业英语课文翻译

『壹』 一二五高职高专第八单元大学英语综合教程back to the nature课文翻译

以前我住在乡下，在那里太阳总会升起。每天早晨，我都会早起去看日出。当太阳升起的时候 树木，花朵，鸟还有其他的动物都从沉睡中醒来。向着太阳微笑。
多么壮丽的景色啊！我小声的说到。但是我搬进城市后 现在几乎看不到如此壮丽的景色了。现在随着社会的发展，生活的节奏是如此之快 以至于我们总是非常的烦忙，甚至连喘口气的时间都没有。在我们休闲时，我们只能玩电脑游戏了。多么枯燥的生活啊。我迫切的想回归自然

『贰』 新世纪高职高专英语课文翻译

1、 However, when it was proved that he had relied on drugs to gain the title, Ben Johnson was stripped of the medal and sent home immediately.

2、 With the development of medical science, modern athletes have an even wider choice when it comes to pills and drugs.

3、 This is because people who take stimulants think they can keep going and they push their bodies too far.

4、 The soap opera has succeeded in capturing the imagination of the entire world.

5、 If a favorite character is unfairly treated, this usually provokes strong reactions.

6、 A dramatic incident such as an argument is deliberately cut short by the closing title sequence.

7、 In between episodes, viewers can speculate with their friends about the direction that the plot may take.

8、 Some viewers say they enjoy gossiping about the soap as much as they enjoy watching the actual program.

9、 He has built a mansion overlooking Lake Washington that he’s packed with high-tech gadgetry and TV monitors, some taking up an entire wall.

10、 Visitors are given a smart card encoded with their personal preferences, so that, as they wander from room to room, their favorite pictures will appear on the screens, and the music they like will play

11、 This cold-blooded approach to human relationships also seems to be true of his love life.

12、 When he went out with an ex-girlfriend, Ann Winblad, who is now a very successful businesswoman, the couple concted much of their relationship by going on virtual dates.

13、 Gates went on to Harvard University, where he managed to be in the same class as the girls he fancied by inserting a piece of software into the college computer.

14、 “No,” Joe said quietly,“ In software being first is everything.”
15、 Yet buying and selling-the lifeblood of business-was still being done by instinct.

16、 Bands told him to get lost.(Banks told him to go away)

17、 So he turned to the great investment bank of his generation: plastic.

18、 Since then, orders from other Fortune 500 companies have flooded in.

19、 “They were like explorers hacking their way through a jungle-they had to be prepared to handle anything.

20、 Even when he won the Commonwealth cruiserweight title in 1995, some 13 years later, she still had her reservations.

21、 Today, though, Chris Okoh has swapped the ring for the challenge of rehabilitating offenders, and his mum couldn’t be prouder.

22、 It is not the most conventional career route.

23、 “They came from difficult backgrounds and it was a very demanding role, but I loved it,” he recalls

24、 He sympathized with the clients, many of whom were on probation orders for crimes committed to feed their habits.

25、 Okoh says,“ But I was really determined to see it through.”

1，但是，当事实证明，他对药物的依赖获得冠军，本约翰逊被剥夺了金牌，并立即遣送回国。

2，随着医学科学的发展，现代的运动员有更广泛的选择，当涉及到药片和药物。

3，这是因为服用兴奋剂是谁的人认为他们可以继续下去，他们把自己的身体太远。

4，肥皂剧成功地抓住了整个世界的想象力。

5，如果喜欢的卡通人物被不公平对待，这样通常会激起强烈反应。

6，一个戏剧性的事件，如论据是故意缩短到截止片头。

7，在这两者之间集，观众可以推测大约的方向，阴谋可能采取的朋友。

8，有的观众说，他们享有对肥皂闲聊一样，因为他们喜欢看实际的程序。

9，他建立了一个可以俯瞰华盛顿湖的豪宅，他与高科技产品和电视显示器，有的占用一整面墙包装。

10，用户将有一个智能卡与他们的个人喜好进行编码，这样，他们从房间到另一个房间游荡，他们最喜欢的图片将显示在屏幕上，和他们喜欢的音乐将扮演

11，这一惨无人道的方式人际关系似乎也成为他的爱情生活的真实。

12，当他曾同前女友，安温布莱德，谁是现在一个非常成功的商人，进行虚拟的日期将他们之间的关系非常的夫妇。

13日，盖茨继续哈佛大学，在那里他设法将其作为他的女孩用插入大学计算机软件的幻想的同一类。

14，“没有，”乔平静地说，“在软件是第一个就是一切。”
15，然而，买卖，企业的命脉，仍在进行的本能。

16日，乐队告诉他迷失方向。（银行告诉他走开）

17，所以他转向他的一代人的重大投资银行：塑料。

18自那时以来，来自世界500强企业的订单都涌了进来

19，“他们像黑客通过丛林探险的路上，他们必须准备处理任何事情。

20，即使他赢得1995年英联邦重量级拳击冠军，大约13年后，她仍然保留了她。

21，今天，虽然，克里斯Okoh已经交换了对罪犯恢复的挑战戒指，和他的妈妈不能骄傲。

22，是不是最传统的职业路线。

23，“他们是来自困难的背景，这是一个非常苛刻的作用，但我喜欢它，”他回忆道

24日，他同情与客户，其中就致力于饲料的习惯罪行感化令很多。

25，Okoh说，“但我真的有决心坚持到底。”

『叁』 高职高专英语专业致用英语综合英语4第8单元阅读"social media networks ar

翻译：
社会媒体网络系统不总是我们的朋友

『肆』 机电专业英语的机工版高职教材

基本信息
书 名：机电专业英语
层 次：高职高专
配 套：电子课件
作者：严振宁
出版社： 机械工业出版社
出版时间：2013-10
ISBN：978-7-111-43709-3
开本： 16开
定价:￥16.0
内容简介
全书共10 单元，每单元包括与单元知识点相关的课文、同步阅读（含练习）、两篇提升性的阅读材料共4 篇课文及每单元后的练习，每单元的难度均由简到难。全书的内容涉及机械制图、工程材料、机械零件、公差配合、刀具、加工工艺、钳工、焊工、零部件及数控机床。本书选择的文章及阅读材料尽量贴近实际应用，反映机电技术的新的发展方向。在文章选择上，每单元的知识点均采用了由简到难的顺序，在授课教师的引导和帮助下，学生可以较好地完成本书的学习。本书可作为职业院校机电类相关专业英语课程的教材，也可以作为广大自学者和工程技术人员的参考用书。
目录
前言 Unit 1 Engineering Drawing1Text: Engineering Drawing1 Synchronous Reading: Engineering Drawing 4 Reading Material A: Computer Aided Design (CAD)6 Reading Material B: Historical Development ofthe CAD/CAMExercises8 Unit 2 Mechanical Properties of Metals 9Text: Properties of Metals Synchronous Reading: MaterialsReading Material A: Mechanical Properties of MetalsReading Material B: Hardness and Hardness Testing ExercisesUnit 3 Mechanical Parts .....16Text: Machine Elements.........16 Synchronous Reading: Machine Elements...19 Reading MaterialA: Gears .....20 Reading Material B: Cams.....22 Exercises................................24 Unit 4 Tolerance and Fits ...25Text: Tools and Measures.......25 Synchronous Reading: Measurement...........28 Reading Material A: Dimensional Measurement Reading Material B: Limits and Tolerances.31 Exercises................................32 Unit 5 Machine Tools ...........34Text: Five Basic Machining Techniques ......34 Synchronous Reading: The Machine Tools..37 Reading Material A: The Tool Material .......38 Reading Material B: The Proction Tooling Exercises 目录Unit 6 Machining ..................42Text: Primary Processes and Secondary ProcessesSynchronous Reading: Machine Tools ........ 46 Reading Material A: The Engine Lathe ....... 47 Reading Material B: Milling Machines, Shapers, Planers and Grinding Machines..................48 Exercises................................51 Unit 7 Basic Knowledge of Fitter .......... 52Text: Benchwork and Fitters.. 52 Synchronous Reading: Forging, Stamping and Rolling............................................................55 Reading Material A: Plumbing .................... 56Reading Material B: Forging . 57 Exercises................................59 Unit 8 Welding .......................61Text: Welding ........................ 61 Synchronous Reading: Arc Welding............62 Reading Material A: The History of Welding ........................................................................... 63 Reading Material B: Stresses Occurring in Welding................................................................. 65 Exercises................................67 Unit 9 Mechatronics.............68Text: Stepper Motor...............68 Synchronous Reading: Servo System..........69 Reading Material A: Motors .. 70 Reading Material B: What Is Mechatronics?............................................................................73 Exercises................................74 Unit 10 CNC Machines .......76Text: The Components of CNC Machine .... 76 Synchronous Reading: The Need for Numerical Control ......................................................... 77 Reading Material A: Numerical Control Automation ............................................................... 78 Reading Material B: Advantages and Disadvantages of NC..................................................... 80 Exercises................................82 附录 词汇表.............................83 参考文献......................................99

『伍』 翻译主编张小军高职高专《化工专业英语翻译

湖北第二师范学院制高职高专一的学校。招生代码是4690
专业有，出版与发行，金融保险，证券投资与管理，会计，会计电算化，审计实务，电子商务，旅游管理，导游（英文方向），酒店管理，应用日语，商务英语，英语教育（学前教育方向），英语教育（师范类），多媒体设计与制作，新闻采编与制作，法律事务。
很清楚，这些专业中除了英语教育是师范类以外，其他的都不是师范。

『陆』 道路与桥梁工程专业英语的高职高专教材

书名：道路与桥梁工程专业英语
层次：高职高专
配套：电子课件
ISBN：978-7-111-29777-2
作者：骆毅 熊文林 黄克海
出版社：机械工业出版社
出版日期：2010-04-20
版次：1-1
定价：￥22.0
内容简介
本书是应用型本科、高职高专院校道路与桥梁工程技术专业英语阶段教学用书，也可供相关专业教学使用，或作为相关专业继续教育及培训教材。全书由10个单元组成，每单元由3个部分构成。书后附有练习参考答案和课文参考译文。第一部分是课文和阅读材料，其中包含单词和词组，科技英语翻译的方法与技巧，练习和作业等。第二部分是建筑施工场景会话，其内容按照工程进行的顺序使会话场景一个接一个地展开。第三部分是模拟套写，包括招标通告、招标、开标和授予合同等，涉外电子邮件、传真和信函等，以及如何撰写科技论文等实用应用文。
目录
前言
Unit 1 1
Part I Text Highway Introction公路概述 1
Reading Material Highway Design Philosophy 公路设计原理 5
Part II Situational Conversations on Construction Pre-qualification资格预审 6
Part III Simulated Writing E-mail电子邮件 8
Unit 2 11
Part I Text Highway Subgrade公路路基 11
Reading Material The Road to Innovation公路革新技术 15
Part II Situational Conversations on Construction Issuing Tender Document颁发标书文件 19
Part III Simulated Writing Fax Message传真 21
Unit 3 24
Part I Text Flexible Pavement柔性路面 24
Reading Material Rigid Pavement刚性路面 31
Part II Situational Conversations on Construction
Construction Method Statement审查施工方案 34
Part III Simulated Writing Invitation for Bids招标通告 36
Unit 4 39
Part I Text Culvert涵管 39
Reading Material Drainage Design排水设计 45
Part II Situational Conversations on Construction Contract Conditions合同条款 50
Part III Simulated Writing Letter of Acceptance中标函 51
Unit 5 58
Part I Text Road Design of Plane Intersection道路平面交叉口设计 58
Reading Material Interchange互通立交 64
Part II Situational Conversations on Construction Price Negotiation价格谈判 68
Part III Simulated Writing Contract Agreement合同协议书 69
Unit 6 72
Part I Text Bridge Introction桥梁概述 72
Reading Material Preliminary Design初步设计 76
Part II Situational Conversations on Construction
Inspection of Site Temporary Facilities检查现场临时设施 78
Part III Simulated Writing Subcontract Agreement转包合同协议 80
Unit 7 84
Part I Text Choice of Foundation基础的选择 84
Reading Material Other Design Notes其他设计注意事项 89
Part II Situational Conversations on Construction
Inspection of Underground Works检查基础工程 93
Part III Simulated Writing Performance Security(Bank Guarantee)履约银行保证书 94
Unit 8 97
Part I Text Beam Bridges梁桥 97
Reading Material Concrete Beam Bridge混凝土梁桥 101
Part II Situational Conversations on Construction Safety Patrol安全巡视 105
Part III Simulated Writing
Bidding, Bid Opening and Award of Contract招标、开标和授予合同 107
Unit 9 111
Part I Text Arch Bridges拱桥 111
Reading Material La Vicaria Arch Bridge瓦拉德罗拱桥 116
Part II Situational Conversations on Construction Claims索赔 119
Part III Simulated Writing Role of Specification in Construction说明书在建筑中的作用 121
Unit 10 125
Part I Text Suspension Bridge and Cable Stayed Bridge悬索桥和斜拉桥 125
Reading Material Construction Sequence of Suspension Bridge悬索桥施工顺序 130
Part II Situational Conversations on Construction Completion Certificates完工证明 133
Part III Simulated Writing How to Write a Scientific Paper如何撰写科学论文 134
练习参考答案 141
参考译文 159
参考文献 194

『柒』 机械专业英语的机工版教材

书 名:专业英语（机械类用） 第2版
层 次：高职高专
配 套：电子课件
作者：夏虹
出版社： 机械工业出版社
出版时间：2011-12-13
ISBN:978-7-111-28542-7
开本： 16开
定价:￥20.0
内容简介
本书是根据高等职业技术教育教学的要求编写的。全书共分4大部分，内容包括：机械工程材料、机械零件、机械加工和各类机床以及现代加工制造技术，同时附加了产品说明书范例和参考译文等内容，以便于教学、自学和应用。本书取材力求应用面广，并具有专业词汇量和语言丰富、实用性强的特点，希望读者借助本书的学习，能达到提高阅读水平和应用专业英语的目的。
目录
Part 1Fundamentals of Manufacturing1
Unit 1Definition of Manufacturing1
Unit 2Design Materials and Proction3
Unit 3Engineering Materials6
Unit 4Classification of Materials9
Unit 5Properties of Materials13
Unit 6Heat Treatment and Hot Working of Metals20
Unit 7Mechanics23
Unit 8Measurement26
Unit 9Inspection and Quality Control29
Part 2Mechanical Parts34
Unit 10Link and Joint34
Unit 11Power Screws36
Unit 12Clutches38
Unit 13Engine Parts40
Unit 14Gears43
Unit 15Gear Manufacture48
Unit 16Shafts53
Unit 17Springs55
Unit 18Belt Drives58
Unit 19Bearings60
Unit 20Cams62
Unit 21Turbine Engine Bearings for Ultra?High Temperatures64
Unit 22Couplings68
Part 3Manufacturing73
Unit 23Shaping and Planning Operations73
Unit 24Grinding Machines78
Unit 25Casting83
Unit 26Die Casting and Investment (or Lost Wax) Casting88
Unit 27Metal Cutting92
Unit 28Fundamentals of Manufacturing Accuracy97
Unit 29Surface Roughness102
Part 4New Technologies in Manufacturing105
Unit 30Numerical Control (NC)105
Unit 31CAD / CAM107
Unit 32Scope of CAD/CAM108
Unit 33Computer?Integrated Manufacturing110
Unit 34Robots112
Unit 35Machining Center113
Unit 36List of Various Mechatronic Systems116
Unit 37Mechanical Engineering in the Information Age118
产品说明书范例123
参考译文133
词汇表169
参考文献181

『捌』 求 新世纪高职高专英语2 UNIT TWO《Capital Cities》的课文翻译，谢谢～！

你好，很高兴为你解答
请发图
希望能帮到你
求采纳
谢谢

『玖』 求新视野英语教程第三册第二版课文翻译。是高职高专的。第一篇名字是 I Am Home那个，能有题翻译更好。

真的找不到啊，哥们，我要是有题还行，可是找不到啊，帮不上了，抱歉！