『壹』 英語翻譯問題： 精密機器 怎麼講呢簡稱精機。。
常州尚志精機有限公司
廠商名稱（英文） CHANGZHOU SHAN CHIH PRECISE METER CO., LTD.
因此我認為是 precise meter
沒有吧
『貳』 上海億舒精密機械有限公司的英文翻譯是
Shanghai Yishu Precision Machinery Co., Ltd.
『叄』 西安航華精密機械製造設備有限公司 英文如何翻譯
Xi an Hanghua Precision Machinery Manufacturing Equipment Co., Ltd.
『肆』 精密機械加工都有什麼概念
精密機械加工是一種用加工機械對工件的外形尺寸或性能進行改變的過程。按被版加工的工件處於權的溫度狀態，分為冷加工和熱加工。一般在常溫下加工，並且不引起工件的化學或物相變化，稱冷加工。一般在高於或低於常溫狀態的加工，會引起工件的化學或物相變化，稱熱加工。冷加工按加工方式的差別可分為切削加工和壓力加工。熱加工常見有熱處理，鍛造，鑄造和焊接。
『伍』 精密機械是干什麼的
簡單的說就是用來加工那些精密的零部件的。
『陸』 精密機械英語怎麼說 Precision Machinery Engineering對嗎
Precision Machinery 就可以了
Precision Machinery Engineering 是「精密機械工程」的意思.
『柒』 精密機械有限公司 怎麼翻譯
...Precision Machinery Co.,LCD
『捌』 "精密機械"的准確翻譯(不要自動翻譯的結果)
如果側重說明機械設備就是
precision machine
如果側重說明學術領域就是
precision mechanics
學術論文中常用前專者。
補充：
如果公司屬是側重機械設備銷售設計的話就是precision machine，比如精密機械設計就是precision machine design
如果公司是研究所之類的研究「精密機械」領域的話就是precision mechanics,比如精密機械研究所就是Institute of Precision Mechanics
估計樓主說的是前者~