機械設計製造及基自動化翻譯

Ⅰ 「機械設計製造及其自動化」怎麼翻譯成英語

Mechanical Design & Manufacturing and their Automations

Ⅱ 機械設計製造及其自動化如何翻譯

machine design and manufacture and its automation

Ⅲ ＂機械設計製造及自動化＂怎麼翻譯成英文

mechanical design and manufacture with automation 查看原帖>>

Ⅳ 「機械設計製造及其自動化」用英語怎麼說

Machinery Design and Manufacturing and Its Automation咋一看跟一樓還有三樓的差不多，其實不一樣。這是我們學校對我們這個專業的翻譯

Ⅳ 機械設計製造及其自動化英語怎麼說

機械設計製造及其自動化
翻譯結果
Mechanical design manufacturing and automation

Ⅵ 請問機械設計製造及其自動化英文翻譯時什麼

Mechanical Design, Manufacturing and Automation

Ⅶ 「機械設計製造及其自動化」的英語怎麼翻譯專業一點的，謝謝！

Mechanical Engineering and Automation
這個比較專業

Ⅷ 用英語怎麼說：「我的專業是機械設計製造及其自動化」

如果是去外企面試或者申請留學，可以說： I was graated fromXXuniversity,my major is Mechanic Engineering.

如果就在國內，就說：I was graated fromXXuniversity,my major is Machanic Engineering and Automatical.

mechanic 英 [məˈkænɪk]美 [mɪˈkænɪk]

n. 技工，機修工

adj. 手工的

n. (Mechanic)人名；(英)梅凱尼克

engineering 英[endʒɪ'nɪərɪŋ]美['ɛndʒə'nɪrɪŋ]

n. 工程，工程學

v. 設計；管理（engineer的ing形式）；建造

(8)機械設計製造及基自動化翻譯擴展閱讀

例句：

1、Familiar with proct features and technologies for forging, casting and mechanic engineering .

熟悉鑄造、鍛造及機械加工的產品特點和工藝。

2、Combining the mechanic engineering with soil mechanics, the paper studies the dynamic characteristics of interaction between the compaction equipment and soil, dynamic model is set up.

將機械工程和土壤力學有機結合，對壓實機—土壤系統動態特性進行研究建立了系統的動力學模型。

Ⅸ 請問 機械設計製造及其自動化 這個專業名字如何翻譯（英文）

機械設計製造及其自動化： Design manufacture and Automation Major

詞彙解析

1、mechanical

英[mə'kænɪkl] ；美[mə'kænɪkl]

adj.機械的；力學的；呆板的

例句：

The new car had to be withdrawn from the market because of a mechanical defect.

那種新汽車因有機械缺陷只好撤出市場。

2、manufacture

英[ˌmænju'fæktʃə(r)]；美[ˌmænju'fæktʃər]

v.（手工）製造；捏造

n.製造；製造業；（復）產品

例句：

We manufacture various types of machine tools.

我公司生產各種型號的機床。

3、automation

英[ˌɔːtə'meɪʃn]；美[ˌɔːtə'meɪʃn]

n.自動化

例句：

Automation has obsoleted many unskilled workers.

自動化使很多非技術工人受到淘汰。

(9)機械設計製造及基自動化翻譯擴展閱讀

用法

1、mechanical

mechanical作為形容詞時有多個含義，分別如下：

機械的、機械學的、力學的、無意識的、技工的、呆板的、無表情的、用機械的、手工操作的、機械制的、似機械的、物理的、自動的、機械（地工作）的、勉強的、技巧上的、【哲】機械論的、粗野的。

mechanical的反義詞為nonmechanical非機械的。

固定搭配：mechanical person 呆板的人、mechanical toy 機械玩具、turn mechanical 變得呆板

用作形容詞 (adj.)

She was quite mechanical and unthinking in the way she ironed the shirts.

她熨襯衣時樣子呆板，不動腦筋。

2、manufacture

manufacture用作動詞時以前指手工製造，現在更常指利用機器大量生產。強調辛勤勞動或機械化作業，而非技巧或獨創性。

of ...manufacture表示「……製造的」，如of foreignmanufacture表示「外國製造的」，of Sovietmanufacture表示「蘇聯製造的」。注意這類表達方式中，不含the；

manufacture是不可數名詞，沒有amanufacture一說，但是有復數形式manufactures，表示「一切製造品」。

Ⅹ 「機械設計製造及其自動化」專業的怎麼翻譯成英文

Mechanical Design and Manufacture and Automation